Είναι η πιο γνωστή μελωδία σε αθλητικές διοργανώσεις. Ο Εθνικός Ύμνος της ΕΣΣΔ και τώρα της Ρωσίας έχει ακουστεί τις περισσότερες φορές σε Ολυμπιακούς Αγώνες. Γράφει ο Άγγελος Μενδρινός.
Αποτελεί σήμα κατατεθέν της αθλητικής υπεροχής της χώρας. Μπορεί τα τελευταία χρόνια Αμερικανοί και Κινέζοι να πήραν κεφάλι, αλλά όπως και να το κάνουμε ο Ρωσικός Εθνικός Ύμνος έχει τις περισσότερες παρουσίες στο Ολυμπιακό… play list!
Ο Ύμνος έχει τη δική του ιστορία. Γράφτηκε τρεις φορές από τον ίδιο άνθρωπο σε διάρκεια 55 χρόνων! Εκτός από τη μελωδία που δεν άλλαξε, ο στιχουργός Σεργκέι Μιχαλκόβ απέδειξε ότι και οι άνθρωποι του πνεύματος ξέρουν να προσαρμόζονται στις περιστάσεις!
Ο πρώτος Εθνικός Ύμνος της ΕΣΣΔ γράφτηκε το 1944 όταν ο πόλεμος με τη Χιτλερική Γερμανία δεν είχε ακόμα τελειώσει. Η πρώτη εκτέλεση έγινε την 1η Ιανουαρίου 1944 και στις 15 Μαρτίου 1944 έγινε επίσημα ο Εθνικός Ύμνος της χώρας.
Συνθέτης ήταν ο Αλέξανδρος Αλεξάντροβ ο οποίος από το 1939 είχε γράψει τη μελωδία ως Ύμνο των Μπολσεβίκων. Τους στίχους τους έγραψε ο ποιητής παιδικών παραμυθιών Σεργκέι Μιχαλκόβ.
Με το θάνατο του Στάλιν το 1953 ήρθε η από-σταλινοποίηση. Οι στίχοι που θεοποιούσαν τον Στάλιν κρίθηκαν ακατάλληλοι. Επιλέχτηκε η εκτέλεση χωρίς στίχους. Μέχρι το 1977 όταν το Κόμμα ζήτησε πάλι από τον Μιχαλκόβ να γράψει νέους στίχους όχι για τον Στάλιν, αλλά για τις ιδέες του Λένιν. Ο Μιχαλκόβ ως γνήσιος επαγγελματίας περισσότερο και λιγότερο ως ιδεολόγος έγραψε τους νέους στίχους.
Το 1991 με τη διάλυση της ΕΣΣΔ ως Ύμνος της Ρωσίας επιλέχτηκε ο Πατριωτικό Τραγούδι της Όπερας Γκλίνκα του Σουσάνιν. Θεωρήθηκε όμως… ξενέρωτο. Έτσι ο Πούτιν το 2000 βρήκε τον 91 χρόνων πλέον Σεργκέι Μιχαλκόβ και του ζήτησε να γράψει τους στίχους για 3η φορά. Κι αυτός ανταποκρίθηκε στις ανάγκες της νέας εποχής.
Οι στίχοι του 1977
1.
Ένωση ακατάλυτη, των ελευθέρων Δημοκρατιών,
Η Μεγάλη Ρωσία συνένωσε για πάντα,
Χαίρε δημιούργημα της θέλησης των λαών,
Ενιαία, ισχυρή Σοβιετική Ένωση.
Δόξα σε σένα Πατρίδα, δική μας ελεύθερη,
Της φιλίας των λαών ελπιδοφόρο στήριγμα,
Κόμμα του Λένιν δύναμη λαϊκή,
Προς το θρίαμβο του Κομμουνισμού μας οδηγεί.
2.
Μέσα από κακουχίες, έλαμψε για μας ο ήλιος της ελευθερίας,
Και ο Λένιν τον μέγα δρόμο μας έδειξε,
Στη Δίκαιη Υπόθεση ανύψωσε τους λαούς,
Στη εργασία και στους θριάμβους μας ενέπνευσε.
Δόξα σε σένα Πατρίδα, δική μας ελεύθερη,
Της φιλίας των λαών ελπιδοφόρο στήριγμα,
Κόμμα του Λένιν δύναμη λαϊκή,
Προς το θρίαμβο του Κομμουνισμού μας οδηγεί.
3.
Στην νίκη των αθανάτων ιδεών του Κομμουνισμού,
βλέπουμε το μεγάλο μέλλον της πατρίδας μας,
Και στο κόκκινο λάβαρo της δοξασμένης πατρίδας μας,
θα είμαστε πάντα ολόψυχα πιστοί.
Δόξα σε σένα Πατρίδα, δική μας ελεύθερη,
Της φιλίας των λαών ελπιδοφόρο στήριγμα,
Κόμμα του Λένιν δύναμη λαϊκή,
Προς το θρίαμβο του Κομμουνισμού μας οδηγεί.
Ακούστε τον εδώ http://www.youtube.com/watch?v=39QwQrfpeYg&feature=related
Οι στίχοι του 2000
Ρωσία – άγιο μας κράτος,
Ρωσία – αγαπημένη μας χώρα.
Ισχυρή θέληση, μεγάλη δόξα
Είναι τα κεκτημένα σου σε όλους τους καιρούς!
Χορός:
Δόξα σοι Πατρίδα δική μας ελεύθερη,
Αδελφών λαών ένωση αιώνια,
Κληροδοτημένη από τους προγόνους σοφία λαϊκή!
Δόξα σοι χώρα μας! Είμαστε περήφανοι για σένα!
Από τις νότιες θάλασσες μέχρι τις πολικές επαρχίες
Απλώνονται τα δάση και λιβάδια μας.
Είσαι μοναδική στο κόσμο,
Από το Θεό προστατευμένη πατρώα γη!
Χορός
Ευρείς ορίζοντες για όνειρα και για ζωή,
Μας ανοίγονται στα χρόνια που έρχονται.
Δύναμη μας δίνει η πιστή στην πατρίδα μας.
Έτσι ήταν, έτσι είναι και έτσι θα είναι πάντα!
Ακούστε τον εδώ
http://www.youtube.com/watch?v=O1pH9fqUXDU
Πηγή: pamesports.gr
Ακολουθήστε το sportdog.gr στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις αθλητικές ειδήσεις