Αναλυτικά αναφέρει:
Οι επαγγελματίες ποδοσφαιριστές, οι Έλληνες φίλαθλοι, όλη η ποδοσφαιρική Ελλάδα, ανεξάρτητα από συλλογικές προτιμήσεις και χρωματισμούς, ευχαριστούν τον Νίκο Νταμπίζα για όσα έδωσε στο ποδόσφαιρο μας, για αυτά που πρόσφερε, για το θάρρος της γνώμης του, για το γεγονός ότι τίμησε την ιδιότητα του Έλληνα ποδοσφαιριστή, τόσο μέσα από τα ελληνικά σύνορα όσο και έξω από αυτά.
Ο Νίκος αποφάσισε να βάλει τέλος στην καριέρα του ως ποδοσφαιριστής, μετά από 21 χρόνια καριέρας. Στους 700 επίσημους αγώνες στους οποίους έπαιξε, πάντα έκανε το καλύτερο δυνατό για την ομάδα του ενώ σπουδαία ήταν η προσφορά του ιδιαίτερα στην Εθνική μας ομάδα, καθώς αγωνίσθηκε σε 70 αναμετρήσεις της και μαζί της στέφθηκε Πρωταθλητής Ευρώπης.
Η παρουσία του στην Αγγλία με την Νιούκαστλ και την Λέστερ, η απόδοση του με Ολυμπιακό, Λάρισα, Πόντιους Βέροιας, Ερμή Αμυνταίου, αλλά, κυρίως η αμεσότητα, το πάθος, η λεβεντιά, η ειλικρίνεια και η εντιμότητα του, δε θα ξεχασθούν ποτέ.
Ο Νίκος Νταμπίζας έχει αποφασίσει να παραμείνει στο χώρο του ποδοσφαίρου και αυτό πράγματι είναι ευτύχημα. Κανείς, άλλωστε, από όσους τον γνωρίζουν δεν αμφιβάλλει ότι είτε είναι μέσα από τις γραμμές είτε βρίσκεται έξω από αυτές, δεν είναι απλώς και μόνο χρήσιμος αλλά πολύτιμος για το ελληνικό ποδόσφαιρο.