Ωστόσο, δεν πρόκειται για πραγματική εικόνα! Όχι, η Γερμανίδα δεν έβαλε κάποιο ...κολλύριο στα μάτια. Το δάκρυ πραγματικό ήταν, αλλά δεν κύλησε όταν ο Μπαλοτέλι έκανε το 2-0 στον ημιτελικό!

Ο σκηνοθέτης έπαιξε το συγκεκριμένο πλάνο ως μοντάζ την ώρα που οι Ιταλοί έπαιρναν αέρα δύο τερμάτων, ενώ επρόκειτο για σκηνή που έλαβε χώρα πριν την έναρξη του αγώνα!

Και πώς ανακαλύφθηκε το πλάνο - μαϊμού; Η Γερμανίδα ρωτήθηκε από φίλους της γιατί έκλαιγε, ενώ ακόμα ο αγώνας ήταν στο πρώτο ημίχρονο, κι αυτή απάντησε:

"Μα, δεν έκλαψα μετά το 0-2. Δάκρυσα από συγκίνηση όταν άκουσα τον εθνικό μας ύμνο πριν την έναρξη του αγώνα"!

Όπως είναι λογικό έχει προκληθεί μεγάλος σάλος, με τους Γερμανούς του κρατικού καναλιού ARD να κάνουν λόγο για χειραγώγηση εικόνων από τους διοργανωτές και την ΟΥΕΦΑ που προκαλούν στρεβλωμένες εντυπώσεις σε εκατομμύρια τηλεθεατές. Ε, δεν έχουν κι άδικο...