Και λέμε μέχρι προσφάτως, επειδή ο νυν προπονητής της εθνικής Κύπρου έχει ξεκινήσει το τελευταίο διάστημα μαθήματα αγγλικών. Ο 46χρονος πλέον τεχνικός θέλει να περιορίσει τους «ενδιάμεσους» (τους διερμηνείς δηλαδή) στις επαφές με ξένους ποδοσφαιριστές και προπονητές. Ενδεχομένως και με... ιδιοκτήτες ομάδων, αν λάβουμε υπόψη τον αστικό μύθο που αναφέρει ότι η συνεργασία με τον Πανιώνιο (πριν ακόμη προσληφθεί από τον Παναθηναϊκό στη μετά Τεν Κάτε εποχή) είχε χαλάσει στην ξένη γλώσσα.

Βλέπετε ο Κωνσταντίνος Τσακίρης φέρεται να έκανε πίσω όταν έμαθε ότι ο κόουτς δεν «σπικάρει» το εγγλέζικο. Ο ίδιος ο Νιόπλιας πάντως είχε διαψεύσει εκ των υστέρων αυτά τα σενάρια επισημαίνοντας επίσης πως «όταν γεννήθηκα εγώ, στο χωριό μου δεν είχαμε αγγλικά. Τι πάει να πει αυτό; Αν είναι οι ομάδες να παίρνουν έναν δάσκαλο από φροντιστήριο».

Εκείνος πάντως που επηρέασε τον Νιόπλια στη απόφασή του για εκμάθηση της αγγλικής γλώσσας μάλλον ήταν ο Ζιλμπέρτο Σίλβα. Οπως έχει αποκαλύψει ο Ελληνας τεχνικός «μια μέρα μου λένε διάβασε δηλώσεις του Ζιλμπέρτο. Είχε πει κάτι πολύ ωραίο… Κρίμα που δεν μπορούσα να συνεννοηθώ με τον κόουτς. Τι είχε πει ο Ζιλμπέρτο, που είναι σπουδαίος άνθρωπος; Οτι δεν έμαθε εκείνος ελληνικά, δεν ήξερα εγώ αγγλικά κι επειδή δεν ήθελε να έχει διερμηνέα, δεν μπορούσε να μου μιλήσει».

ΠΗΓΗ: Goal