Οι υπογράφοντες την μηνυτήρια αναφορά, Γιώργος Φλόκας και Ηλίας Σταθάς, ο πρώτος δικηγόρος Θεσσαλονίκης κι ο δεύτερος δικηγόρος Πύργου Ηλείας, δηλώνουν φίλαθλοι του Άρη, ενώ επικαλούνται δηλώσεις των δυο ανώτατων στελεχών της Ελληνικής Ομοσπονδίας Καλαθοσφαίρισης, σε αθλητικούς ραδιοφωνικούς σταθμούς της Θεσσαλονίκης.

Όπως τονίζεται στο κείμενο της μηνυτήριας αναφοράς “οι δημόσιες δηλώσεις αναφερόμενες σε «οργανωμένους και εκπαιδευμένους στρατούς των δύο ομάδων» σε «επεισόδια», σε «εμπλοκή της μουσουλμανικής κοινότητας» της Ξάνθης και σε «θέματα εθνικά» πυροδοτούν εχθρικό κλίμα ανάμεσα αφενός στους φιλάθλους και οπαδούς των δύο συμμετεχόντων στον τελικό κυπέλου, ομάδων του Άρη και του Παναθηναϊκό, που σκοπεύουν να παρευρεθούν στον τελικό, όπου κι αν γίνει αυτός, και αφετέρου ανάμεσα στους Έλληνες Χριστιανούς και στους Έλληνες Μουσουλμάνους της Ξάνθης”.