Με μόλις 7.2 δεύτερα για τη λήξη και με τον Παναθηναϊκό να προηγείται της Ρεάλ με 6 πόντους διαφορά, ο αστέρας των Μαδριλένων, Σέρχιο Γιουλ, τα… πήρε με τον τεχνικό των Πρασίνων, Τσάβι Πασκουάλ!
Ο λόγος ήταν πως ο Καταλανός τεχνικός επέλεξε να πάρει τάιμ άουτ σε εκείνο το σημείο, παρά το γεγονός ότι το παιχνίδι είχε κριθεί αφού η διαφορά ήταν μη αναστρέψιμη με βάση τον ελάχιστο χρόνο που απέμενε.
Ο Γιουλ θεώρησε πως ο Πασκουάλ πήρε το τάιμ άουτ για να πικάρει τους αντιπάλους, θεώρησε την κίνηση αυτή ασέβεια και «αγριοκοίταξε» τον πάγκο του Παναθηναϊκού την ώρα που περνούσε από μπροστά του!
Πάντως, ο λόγος που συντελέστηκε αυτό το τάιμ άουτ φυσικά και δεν είχε να κάνει με κάποιου είδους πικάρισμα ή ασέβεια προς τον αντίπαλο. Απλώς, ο Πασκουάλ θεώρησε ότι η ομάδα του έπρεπε να κάνει επίθεση γιατί μπορεί στο τέλος να μπλέξει σε ισοβαθμίες που ίσως και ο παραμικρός πόντος να μετράει.
Προφανώς, όμως, υπήρξε θέμα ασυνεννοησίας και εν τέλει οι παίκτες του Παναθηναϊκού δεν έκαναν επίθεση! Τουλάχιστον, η παρεξήγηση με τον Γιουλ λύθηκε αφού μετά την κόρνα της λήξης ο Πασκουάλ τού εξήγησε ότι δεν είχε κακές προθέσεις παίρνοντας το τάιμ άουτ. Οι δυο τους έδωσαν τα χέρια και το θέμα θεωρήθηκε λήξαν.