Μιλώντας σε γαλλική ιστοσελίδα ο Ερτέλ αναφέρθηκε μεταξύ άλλων στα όσα βίωσε στις δύο μεγάλες ομάδες της Ισπανίας και γιατί έφυγε από εκεί. Δε δίστασε να καταφερθεί εναντίον των Πάμπλο Λάσο και Σαρούνας Γιασικεβίτσιους...
«Πέρασα τέσσερα χρόνια στην Μπαρτσελόνα. Οι δύο πρώτες σεζόν ήταν πολύ καλές για μένα. Δεν είχαμε τα προσδοκώμενα αποτελέσματα, αλλά δεν ήταν δικό μου το φταίξιμο. Είχα καλές χρονιές. Την τρίτη σεζόν τραυματίστηκα και μετά ο σύλλογος υπέγραψε τον Σαρούνας Γιασικεβίτσιους. Δεν με ήθελε, από την πρώτη στιγμή. Άρχισε να επινοεί πράγματα για μένα, σαν να ήμουν εγώ το πρόβλημα της ομάδας. Πριν έρθει αυτός, όλοι με αγαπούσαν, οι προπονητές, οι φίλαθλοι, όλοι», ενώ στη συνέχεια πέρασε στη Ρεάλ:
«Μέχρι να βγω σε ένα κλαμπ στην Αθήνα, όλα πήγαιναν πολύ καλά. Μόλις όμως συνέβη αυτό, ο Πάμπλο Λάσο άρχισε να επινοεί πράγματα. Από εκεί κι έπειτα με χρησιμοποίησε ως τον αποδιοπομπαίο τράγο της ομάδας. Δε νομίζω πως είμαι ο πρώτος ή ο τελευταίος που ξενύχτησε ένα βράδυ. Το παραδέχθηκα όμως: έκανα λάθος, έφταιγα σε αυτό.
Στην αρχή δεν είχαμε προβλήματα ή κάτι, όλα κυλούσαν πολύ καλά. Κάναμε κιόλας σχέδια πως θα συνεχίσω στη Ρεάλ Μαδρίτης. Αν δεν έβγαινα εκείνο το βράδυ, θα ήμουν ακόμη στην ομάδα. Δεν είμαι ο πρώτος που βγήκε ένα βράδυ έξω, υπήρχαν κι άλλοι που συμμετείχαν εκείνο το βράδυ. Αλλά μόνο εγώ κι ο Τρέι Τόμπκινς τιμωρηθήκαμε γι' αυτό».