Όμως, ο Βέλγος ποδηλάτης, όταν βρισκόταν 10 χιλιόμετρα από τη γραμμή τερματισμού, παρατήρησε ότι ένα άλογο δραπέτης ερχόταν από πίσω.
Ο Ντάνιελς δεν το σκέφτηκε και άφησε την ομάδα των ποδηλατών για να σταματήσει το ζώο, το οποίο έτρεχε ανεξέλεγκτα. Πήρε τα ηνία και το δάμασε για να μην πάθουν κανένα κακό ούτε το άλογο ούτε κανένας άλλος.