Κανένα θέμα επιστροφής του Μενέλαου Κοκκινάκη δεν υπάρχει στον Ολυμπιακό, όπως υποστήριξαν κατηγορηματικά οι Ερυθρόλευκοι, διαψεύδοντας έτσι το δημοσίευμα γαλλικού Μέσου, που ανέφερε τα παρακάτω:
«Στην Πουατιέ οι κύκλοι δεν διαρκούν παρά μόνο έναν χρόνο. Η επέκταση της συνεργασίας με τον Μπρις Ντονά μέχρι το 2022 αλλάζει το μέλλον της ομάδας, αλλά αυτή η μεταγραφική περίοδος θα στιγματιστεί από μια σημαντική αποχώρηση, αυτή του αρχηγού Μενέλαου Κοκκινάκη. Θα επιστρέψει στην ομάδα του Ολυμπιακού ως λίμπερο».