Μετά από δώδεκα χρόνια απουσίας από το λιμάνι, ο Δημήτρης (Μίταρ) Τζούριτς επέστρεψε στην ομάδα βόλεϊ του Ολυμπιακού.
Ο Σέρβος με ελληνική υπηκοότητα κεντρικός υπέγραψε συμβόλαιο με την ομάδα του Πειραιά και εν συνεχεία δήλωσε στην ιστοσελίδα του Ερασιτέχνη Ολυμπιακού: «Με τον Ολυμπιακό αναδείχθηκα στην αρχή της καριέρας μου και μετά από αρκετά χρόνια, ξανά οι δρόμοι μας ενώθηκαν. Αυτό με κάνει πολύ χαρούμενο και μάλιστα, μου δίνει πολύ μεγάλο κίνητρο. Οι στόχοι της ομάδας είναι κάτι αυτονόητο, πάντα στην κορυφή! Χρειαζόμαστε τον κόσμο κοντά μας, ευχαριστώ όσους με εμπιστεύτηκαν».
Στη σχετική ανακοίνωση ο Ολυμπιακός αναφέρει:
«Ο ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ Σ.Φ.Π. ανακοινώνει την έναρξη της συνεργασίας του με τον Δημήτρη (Μίταρ) Τζούριτς. Ο Σέρβος, με ελληνική υπηκοότητα, κεντρικός (ημ. γέννησης 25/4/1989, 2,11μ.) υπέγραψε το νέο του συμβόλαιο και εντάσσεται στο ρόστερ της ομάδας βόλεϊ Ανδρών του συλλόγου.
Ο Δημήτρης Τζούριτς επέστρεψε στον Θρύλο, 12 χρόνια μετά! Στην πρώτη του «θητεία» με την ερυθρόλευκη φανέλα, αγωνίστηκε από το 2006 έως το 2011, κατακτώντας τρία πρωταθλήματα, δύο Κύπελλα και δύο Super Cup.
Το 2011, έκανε το μεγάλο άλμα στην καριέρα του, μετακομίζοντας στην Ιταλία και την Τρεντίνο, με την οποία κατέκτησε την τρίτη θέση στο Champions League, καθώς και ένα πρωτάθλημα, δύο Κύπελλα, ένα Super Cup και δύο Παγκόσμια Συλλόγων! Τη σεζόν 2013-14, έπαιξε στην Χάλκμπανκ, φτάνοντας ως τον τελικό του Champions League, κατακτώντας το ασημένιο μετάλλιο, ενώ πανηγύρισε το τρεμπλ στην Τουρκία! Τη δεύτερη θέση στο Champions League κατέκτησε και το 2016, με την ιταλική Τρεντίνο, ενώ μία σεζόν νωρίτερα, έφτασε ως τον τελικό του CEV Cup. Το 2016-18, αγωνίστηκε στην Βερόνα, κατακτώντας το χάλκινο μετάλλιο στο CEV Cup, ενώ το 2018-19 και το 2021-23, έπαιξε σε ΠΑΟΚ και Φοίνικα Σύρου, αντίστοιχα.
Στην καριέρα του, έχει κατακτήσει συνολικά 18 τίτλους και συγκεκριμένα, τρία πρωταθλήματα Ελλάδας, δύο Κύπελλα Ελλάδας, δύο Super Cup Ελλάδας, δύο πρωταθλήματα Ιταλίας, δύο Κύπελλα Ιταλίας, ένα Super Cup Ιταλίας, δύο Παγκόσμια Συλλόγων, ένα πρωτάθλημα Τουρκίας, ένα Κύπελλο Τουρκίας, ένα Super Cup Τουρκίας, καθώς και την MEVZA League, το 2020-21, με την ACH Volley.
Προηγούμενες ομάδες:
2002-03 Μπούντοσνοστ Ποντογκόριτσα (Μαυροβούνιο)
2003-04 Παφιακός Πάφου (Κύπρος)
2004-06 ΑΟ Ορεστιάδας
2006-11 ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ
2011-13 Τρεντίνο (Ιταλία)
2013-14 Χάλκμπανκ Άνκαρα (Τουρκία)
2014 Σούγουον Βίξτορμ (Νότια Κορέα)
2014-16 Τρεντίνο (Ιταλία)
2016-18 Μπλου Βόλεϊ Βερόνα (Ιταλία)
2018-19 ΠΑΟΚ
2019-20 Ίτας Τρεντίνο (Ιταλία)
2020-21 ACH Volley (Σλοβενία)
2021-23 Φοίνικας Σύρου»