Ο Γερμανός τεχνικός είναι σκαμένος, όπως λένε άνθρωποι του περιβάλλοντός του, αλλά σε πρώτη φάση φαίνεται να μην χάνει το κουράγιο του...
Ο σκύλος, πάντως, μία και δεν κοιμάται τα βράδια, του αφιερώνει ένα τραγουδάκι για να ακούει τις δύσκολες ώρες...