Ο 34χρονος Ολλανδός άσος βρέθηκε λοιπόν στις εξέδρες του γηπέδου της Μίντιλαντ την Κυριακή βλέποντας τη γηπεδούχο ομάδα να νικάει τη Σίλκεμποργκ με 3-0 και άμεσως τα σενάρια περί μεταγραφής του στους Δανούς "φούντωσαν"!
Η αλήθεια είναι βέβαια πως παρότι η καριέρα του έχει πάρει την κατιούσα, το κασέ του παραμένει υψηλό για τη δανέζικη ομάδα, ενώ λέγεται οτι έχει πρόταση στα χέρια του και από τη Ρέντινγκ.
Η Μίντιλαντ πάντως είχε ενδιαφερθεί και πέρυσι για την απόκτηση του, αλλά ο Φαν ντερ Φάαρτ πήγε τελικά στην Μπέτις.