Σε διαφωνία της Ντιναμό Κιέβου και του Ολυμπιακού αποδίδει ο Ντιεμερσί Μποκανί το «ναυάγιο» της μεταγραφής του στους πρωταθλητές Ελλάδας και όχι σε κάποιο πρόβλημα που εμφανίστηκε όταν ήρθε στην Αθήνα και πέρασε από ιατρικές εξετάσεις, όπως διαβάζουμε στο ΑΠΕ.

Ο 31χρονος επιθετικός από το Κονγκό, ο οποίος ανήκει στην ουκρανική ομάδα, σε δηλώσεις που έκανε στον βελγικό Τύπο (Derniere Heure) φέρεται να είπε μεταξύ άλλων:

«Το μικρό πρόβλημα τραυματισμού που έχω, δεν με εμποδίζει να παίξω. Στον Ολυμπιακό δεν υπέγραψα γιατί δεν τα βρήκε με την Ντιναμό Κιέβου. Δουλεύω με ειδικό προπονητή για να ξαναβρώ τη φόρμα μου».

αι σε άλλο σημείο τονίζει: «Δεν βλέπω τον λόγο να εγκαταλείψω. Τα γόνατά μου άντεξαν στην Πρέμιερ Λιγκ για δύο χρόνια. Μήπως έχετε την εντύπωση ότι οι ιατρικές εξετάσεις στην Νόριτς και την Χαλ είναι απλές; Το αγγλικό πρωτάθλημα είναι πολύ πιο δυναμικό από το ελληνικό. Το γόνατό μου καθαρίστηκε πριν από τρία χρόνια».

Και αναφερόμενος πάλι στο ταξίδι του στην Αθήνα πρόσθεσε: «Ο Τύπος στην Ελλάδα το παρουσίασε έτσι, ώστε έκανε τον κόσμο να πιστέψει πως τελείωσα ως ποδοσφαιριστής. Εγώ ήμουν σίγουρος ότι θα πετύχαινα στα τεστ και έκανα πολλές οικονομικές παραχωρήσεις για να παίξω στην ομάδα του Χάσι, γιατί με ήθελε πραγματικά. Απογοητεύτηκα γιατί ήθελα να ξαναπαίξω στο Champions League. Στο αεροδρόμιο αισθάνθηκα ότι και οι φίλαθλοι με ήθελαν πολύ. Η σύζυγός μου ήταν λυπημένη και η οικογένειά μου στο Κονγκό πανικοβλήθηκε, όλοι νόμιζαν ότι δεν θα ξαναπαίξω ποδόσφαιρο. Το τηλέφωνό μου δεν σταμάτησε να χτυπάει και έπρεπε να τους καθησυχάσω όλους».