Ο Ράφαελ Φαν Ντερ Φάαρτ ανακοίνωσε πως αποσύρεται από τα γήπεδα, μετά το νέο τραυματισμό του. Ο 35χρονος Ολλανδός μεσοεπιθετικός, που αγωνίζεται στη Δανία με τη φανέλα της Εσμπιεργκ, δήλωσε πως δεν μπορεί να συνεχίσει:

«Ηταν δύσκολη απόφαση αλλά είναι καλύτερα έτσι. Πρέπει να σταματήσω τώρα και να κοιτάξω να κάνω σωστή αποθεραπεία. Πήγα στην Εσμπιεργκ για να παίξω ποδόσφαιρο, όχι για να κάνω συνεχώς θεραπείες».

Ο Φαν Ντερ Φάαρτ, ο οποίος αγωνίστηκε στον τελικό του Μουντιάλ του 2010 και έφτασε τις 109 συμμετοχές στο αντιπροσωπευτικό συγκρότημα, αγωνίστηκε στη Δανία πρώτα στη Μίντιλαντ και μετά στην Εσμπιεργκ, για να είναι κοντά στη φίλη του, την Εσταβάνα Πόλμαν, η οποία παίζει χάντμπολ στην Έσμπιεργκ.

Στην διάρκεια της καριέρας του, ο Φαν Ντερ Φάαρτ φόρεσε τις φανέλες των Άγιαξ (2000-05), Αμβούργου (2005-08), Ρεάλ Μαδρίτης (2008-10), Τότεναμ (2010-12) και ξανά του Αμβούργου (2012-15), ενώ τα τελευταία χρόνια «χτυπήθηκε» από αρκετούς τραυματισμούς. Με την εθνική ομάδα της Ολλανδίας έπαιξε στο Euro του 2004, του 2008 και του 2012, ενώ βρέθηκε σε δύο Μουντιάλ, το 2006 και το 2010.

Ράφαελ Φαν Ντερ Φάαρτ