Μία μικρή ελπίδα είχε ο Ρουντ Φαν Νίστελροϊ να φορέσει ξανά σε αυτή τη μεγάλη ηλικία (34) τη φανέλα της Ρεάλ, το Αμβούργο όμως είχε διαφορετική άποψη με αποτέλεσμα η ισπανική ομάδα να κινηθεί για τον δανεισμό του Εμανουέλ Αντεμπαγιόρ από τη Μάντσεστερ Σίτι.
Φυσικά τα τελευταία γεγονότα πείραξαν τον Ολλανδό, ο οποίος τόνισε δηλώσεις του: «Είμαι σε μια φάση της καριέρας μου που θα μπορούσα να φανταστώ τον εαυτό μου να αγωνίζεται ξανά στη Ρεάλ. Προσέφεραν ένα τετράμηνο συμβόλαιο σε έναν παίκτη 34 ετών και αυτό είναι κάτι απίστευτο. Έκαναν ό,τι ήταν δυνατό, όπως κι εγώ από την πλευρά μου, αλλά ήταν ένας απαγορευμένος έρωτας. Υπάρχουν κάποια πράγματα στη ζωή που πιστεύεις πως είναι πιθανά, αλλά τελικά δεν είναι. Κάναμε πολλές προσπάθειες, αλλά δεν έμελε να γίνει. Είμαι πολύ απογοητευμένος, αλλά θα συνεχίσω να παίζω ποδόσφαιρο».