Ο 21χρονος επιθετικός, Τζέιμς Μέρφι μίλησε αρχικά στην Herald Scotland σχετικά με την απόφασή του να μείνει στην ομάδα:
"Πάντα αυτό ήθελα να πετύχω, να παίξω στο Τσάμπιονς Λιγκ. Είναι ένα ιστορικό παιχνίδι για το κλαμπ και εγώ ήθελα να είμαι μέρος του. Τώρα που κληρωθήκαμε με τον Παναθηναϊκό, η απόφαση μου δικαιώνεται ακόμα περισσότερο.
Ζούμε σπουδαίες εποχές. Είναι υπέροχο να είσαι ποδοσφαιριστής της Μάδεργουελ. Ήταν τέλεια όταν τερματίσαμε στην 3η θέση του πρωταθλήματος την προηγούμενη σεζόν και τώρα γίνεται ακόμα πιο ωραίο, διότι επιβραβευόμαστε με μία τέτοια εξέλιξη".
Αποτελεί τον πρώτο σκορερ της ομάδας του στις ευρωπαϊκές διοργανώσεις και υποστήριξε: "Έχω κάνει μερικά καλά παιχνίδια στην Ευρώπη με τη Μάδεργουελ. Τα εγχώρια Κύπελλα ή τα ευρωπαϊκά κύπελλα, είτε είναι μονοί αγώνες, είτε είναι διπλοί, φαίνεται πως μου ταιριάζουν καλύτερα. Είμαι ο πρώτος σκόρερ της ομάδας στο Europa League και είμαι περήφανος για αυτό".
Όσον αφορά το πρώτο ματς στην έδρα της Μάδεργουελ, είπε: "Όταν υποδεχόμαστε στο Fir Park ομάδες του βεληνεκούς της Σέλτικ και της Ρέιντζερς, τα καταφέρνουμε καλά. Οπωσδήποτε, ο Παναθηναϊκός είναι ένα σκαλί πάνω από την ποιότητα της σκωτσέζικης Πρέμιερ Λιγκ, όμως πρέπει να το πιστέψουμε".
Τέλος, σκέφτεται τη ...ζέστη στην Ελλάδα: "Θα είναι καυτά στην Αθήνα αυτή την εποχή του χρόνου, αλλά θέλω να πιστεύω ότι συγκαταλεγόμαστε στις ομάδες που έχουν καλή κυκλοφορία και θα μπορέσουμε να αντέξουμε την πίεση. Δεν μπορούμε να τρέχουμε για 90 λεπτά με τόσο υψηλές θερμοκρασίες, οπότε πρέπει να κρατήσουμε τη μπάλα".