Τόσο καλές που δεν προλαβαίνω να τις βάζω όλες. Μιλάω φυσικά για την Αργεντινή, που αν είχε τόσο πετυχημένους παίκτες όσο έχει διαφημιστές θα είχε σηκώσει κανένα Μουντιάλ ακόμα. Οι πιο πρόσφατες που είδαμε ήταν αυτές που μας έλεγαν ότι η ζωή είναι σαν ένας αγώνας της Αργεντινής και θυμόντουσαν έναν από τους πιο ιδιαίτερους πανηγυρισμούς στην ιστορία των Μουντιάλ. Σήμερα θα ασχοληθούμε με τις διαφημίσεις του TyC Sports που είναι ένα αθλητικό κανάλι της χώρας και την καμπάνια που έχει κάνει εδώ και αρκετούς μήνες για το επερχόμενο Μουντιάλ, με βασικό πρωταγωνιστή τον Πάπα Φραγκίσκο.
Μια που το κανάλι την έχει ανεβάσει και με αγγλικούς υπότιτλους με γλιτώνει από την ταλαιπωρία της μετάφρασης και μπορώ απλά να σταθώ στην ιστορία της. Είναι μια ομιλία του Πάπα που έγινε στο Ρίο και από την οποία πήραν κάποιες ατάκες. Η μαγεία όμως δεν είναι ότι πήραν απλά ατάκες που ταιριάζουν, είναι ότι έχει και πολλά λογοπαίγνια. Όπως το «Οι Καριόκας ξέρουν να εισπράτουν» και δείχνοντας το ιστορικό γκολ του Κανίγια απέναντι στη Βραζιλία, το «Κάποιοι Χριστιανοί (κριστιάνος) είναι μόνο φάτσα», το «προσοχή στους ακραίους (εξτρέμ)» και το επικό «ότι θα έχουμε αναταραχή (στα ισπανικά lio) στο Ρίο, θα έχουμε» δείχνοντας τον Λίο Μέσι. Ο Πάπας είδε τη διαφημίση, είπε ότι του άρεσε και ότι δεν έχει πρόβλημα αρκεί να συνεχίζουν με το ίδιο χιούμορ και σεβασμό. Και οι τύποι του καναλιού το έκαναν:
Με τον Πάπα να κάνει την κίνηση και να ζητάει ησυχία από τους… πιστούς μετά από ένα γκολ του Λιονέλ απέναντι στη Βραζιλία και με τον θερμό χαιρετισμό του με τον Κουν Αγκουέρο:
Είπαμε. Μουντιάλ δεν σηκώνουμε, αλλά στις διαφημίσεις σκίζουμε. Και με την τύχη που φέρνει ο Πάπας Φραγκίσκος στις ομάδες που υποστηρίζει, είναι το μεγαλύτερο όπλο της χώρας.
ΠΗΓΗ: sombrero.gr