Ο Ρομπέρτο Μαντσίνι είχε δώσει εντολή στον Τέβες να κάνει εντατικό πρόγραμμα φυσικής κατάστασης στο διάστημα της διακοπής, προκειμένου να φτάσει το επίπεδο των συμπαικτών του. Όμως, ο επιθετικός των "πολιτών" παράκουσε τον προπονητή του και έφυγε για Αργεντινή!
Όταν έγινε αντιληπτή η απουσία του, η Σίτι απέστειλε e-mail στον Τέβες, ζητώντας του να γυρίσει άμεσα στις προπονήσεις. Μάλιστα, του έδωσε χρονικό περιθώριο μέχρι την Παρασκευή για να εξηγήσει τον λόγο που έφυγε χωρίς να πει τίποτε σε κανέναν.
Την Δευτέρα ο Τέβες θα συναντηθεί με τη διοίκηση της ομάδας και αν δεν τους πείσει με τη δικαιολογία του, τότε θα πληρώσει πρόστιμο που εκτιμάται ότι θα είναι κοντά σε ένα ποσό τριών εβδομαδιαίων μισθών (750.000 λίρες).