Ο Αζεντίν Ουναΐ ήρθε στον Παναθηναϊκός δανεικός από τη Μαρσέιγ με ρήτρα εξαγοράς,. Το παιδί ξέρει πολλά καντάρια μπάλα. Κανείς δεν το αμφισβητεί. Είναι παίκτης που αν έχει κέφι μπορεί να κάνει το γήπεδο να παραμιλά. Όποτε έχει διάθεση αποδείχτηκε καταλυτικός παράγων στο παιχνίδι του «Τριφυλλιού». Σε 30 συμμετοχές 3 γκολ και 4 ασίστ.

Το Γενάρη ακούστηκε, ότι ο Παναθηναϊκός είχε σχέδιο για να πάει να τον πάρει από τη Μαρσέιγ. Βέβαια το buy out είναι απαγορευτικό. Καμία ελληνική ομάδα δηλαδή δεν θα πήγαινε να αγοράσει παίκτη με 11,5 εκατ.Ευρώ. Πηγές ανέφεραν στην αρχή του χρόνου όμως ότι είχε βρει μια φόρμουλα και θα έκανε μια προσπάθεια. 

Το γεγονός όμως ότι είναι ή του ύψους ή του βάθους,στην απόδοσή του, ενώ πριν μερικούς μήνες είχε φέρει δύο προτάσεις για να αποχωρήσει, ξενέρωσε τους ανθρώπους των «πρασίνων». Έτσι δεν ψήνονται να διαπραγματευτούν τη ρήτρα του.