Ποιος είναι αυτός; Εκείνος του διερμηνέα, αφού από χθες που ο άνθρωπος που μεταφράζει στους «κιτρινόμαυρους» τα λεγόμενα του Χιμένεθ έχει πάθει λουμπάγκο, ανέλαβε δράση ο βραχύσωμος άσος.

Η πλάκα, πάντως, είναι ότι καταλαβαίνει καλύτερα από τον καθένα, ίσως, αυτά που του ζητάει ο Χιμένεθ. Γιατί δεν τα κάνει και πράξη μέσα στο γήπεδο;