Κι αυτό συνέβη γιατί η επιστολή που έχουν στα χέρια τους, κινείται σε εντελώς διαφορετικό κλίμα και απλώς επισημαίνει ότι: «ο Παναθηναϊκός εκφράζει τον προβληματισμό του για τους τραυματισμούς», κάτι που φυσικά δεν υπάρχει στην ανακοίνωση των «πρασίνων» η οποία είναι γραμμένη σε επικριτικό ύφος. Και μάλιστα στο στρατόπεδο της Εθνικής αναρωτιούνται για αυτή την διγλωσσία του Παναθηναϊκού, καθώς η δική τους επιστολή καταλήγει με την ευχή να «φτάσει η Ελλάδα στη νίκη επί της Βοσνίας» και υπογράφει ως εξής: «Με αθλητικούς Χαιρετισμούς».
Επίσης όπως έλεγαν στην ΕΠΟ, πριν από την επιστολή είχε τηλεφωνήσει ο Κώστας Ελευθεράκη στον μάνατζερ της Εθνικής Τάκη Φύσσα και του ανέφερε για τους τραυματισμούς σε εντελώς ήρεμο ύφος και χωρίς να σηκώνει τους τόνους!