Η περίπτωση του Κυργιάκου είναι πολύ δύσκολη και ο λόγος δεν είναι άλλος από το οικονομικό.
Οι απαιτήσεις του έμπειρου στόπερ είναι πολύ μεγάλες για τους "πράσινους", τη στιγμή που δεσμεύεται ακόμα με συμβόλαιο με τη Βόλφσμπουργκ.
Οι 600.000 ευρώ, άλλωστε, που έχει λαμβάνειν μέχρι το τέλος της σεζόν από τους "λύκους", θεωρείται αδύνατο να καλυφθούν από τον Παναθηναϊκό και η πιθανή συμφωνία θα μπορούσε να επιτευχθεί μόνο στο ενδεχόμενο που η γερμανική ομάδα κάλυπτε το μεγαλύτερο μέρος αυτού του ποσού.