"Δεν το επέλεξα εγώ αυτό το τέλος", είπε δακρυσμένος ο 35χρονος Ισπανός και πρόσθεσε:

"Το μυαλό μου θέλει να συνεχίσει, το σώμα μου όμως δεν υπακούει. Κοιτάζω λοιπόν τώρα το μέλλον. Τα έδωσα όλα. Το ποδόσφαιρο είναι ότι καλύτερο μου έχει συμβεί, πραγματικά το απόλαυσα".

Ο Ντε Λα Πένια αγωνιζόταν τα τελευταία 9 χρόνια στην Εσπανιόλ, ενώ έχει περάσει και από Μπαρτσελόνα, Λάτσιο και Μαρσέιγ.