Ο επιθετικός από το Μάλι, επέστρεψε στη Γαλλία, ως δανεικός, στη Μετς. Η τουρκική ομάδα, είχε αποκτήσει (με συμβόλαιο τριετούς διάρκειας) τον Αφρικανό, το περασμένο καλοκαίρι από την Μπορντό.

Ο Ντιαμπατέ δεν έχει καταφέρει να προσαρμοστεί στην Τουρκία. Σε 8 αγώνες πρωταθλήματος δεν είχε σκοράρει. Μόνο στο κύπελλο είχε πετύχει πέντε γκολ. Οι υπεύθυνοι της Οσμάνλισπορ αποφάσισαν, λοιπόν, να τον απραχωρήσουν – ως δανεικό – Μετς. Η οποία βρίσκεται στη 18η θέση της Ligue 1.