Στην Αγγλία το λένε Boxing Day! Στην Ελλάδα το λέμε «καλά οι μαλάκες κάθονται δεύτερη μέρα των Χριστουγέννων και παίζουν μπάλα»! Κι έτσι απλά γίνεται κατανοητό το πως οι δύο λαοί αντιλαμβάνονται το ποδόσφαιρο και γιατί εμείς είμαστε τουλάχιστον... 1000 χρόνια πίσω.
Ναι, την Δεύτερη μέρα των Χριστουγέννων που οι περισσότεροι Έλληνες παίκτες είναι σε χειμερινά σαλέ σε Αράχωβα ή Καϊμακτσαλάν με τα γκομενάκια και οι ξένοι του ελληνικού πρωταθλήματος την... έχουν κάνει για τις πατρίδες τους από την περασμένη εβδομάδα, οι συνάδελφοι τους στο «Νησί», κάνουν γιορτές μέσα στο γήπεδα.
Όχι όμως μόνοι τους. Μαζί με χιλιάδες Άγγλους που γεμίζουν τις εξέδρες και λένε το Merry Christmas με ένα κασκόλ στον λαιμό και με μια φανέλα φορεμένη. Εκεί όπου το ποδόσφαιρο είναι η πραγματική γιορτή για τους πάντες. Εκεί που ένα ολόκληρο σύστημα γύρω από το ποδόσφαιρο σέβεται τον «πελάτη», φίλαθλο ή οπαδό που αφήνει σε δύσκολες εποχές τις ωραίες του λίρες.