Η γερμανική ομάδα λοιπόν ανακοίνωσε το Σάββατο την αγορά του διεθνούς Ισλανδού επιθετικού, πρώην του Ολυμπιακού, από τη Ρεαλ Σοσιεδάδ, η οποία τον είχε παραχωρήσει δανεικό για ένα εξάμηνο, για τα επόμενα τέσσερα χρόνια μετά τις εμφανίσεις του στο γερμανικό πρωτάθλημα το τελευταίο τετράμηνο, χωρίς να γίνουν γνωστά τα οικονομικά ανταλλάγματα της συμφωνίας.