Facebook Pixel
15/05/12 - 20:03

Στο Mega δεν μιλούν γερμανικά...

Στο Mega δεν μιλούν γερμανικά...
25.278views

Παραποιημένες φέρονται στη μετάφρασή τους οι δηλώσεις του Σόιμπλε στο σημερινό δελτίο του Mega.

ΠΑΙΞΕ ΤΟ ΠΙΟ ΑΣΥΝΗΘΙΣΤΟ QUIZ

Στο δελτίο του μεγάλου καναλιού ειπώθηκε ότι ο Γερμανός υπουργός οικονομικών ανέφερε ότι "δεν υπάρχει αμφιβολία ότι οι Έλληνες θα υποφέρουν τις επόμενες δεκαετίες. Δεν υπάρχει εύκολος δρόμος για την Ελλάδα..."

Σύμφωνα όμως με το indymedia, το οποίο υποστήριζει ότι οι δηλώσεις του Σόιμπλε δεν μεταφράστηκαν σκοπίμως σωστά, ο Γερμανός δήλωσε "δεν υπάρχει αμφιβολία ότι οι Έλληνες υποφέρουν εξαιτίας κακοδιαχείρισης των τελευταίων δεκαετιών. Δεν υπάρχει εύκολος δρόμος για την Ελλάδα..."

Μάλλον στο Mega δεν έχουν κάποιον άνθρωπο που μιλάει γερμανικά και χρησιμοποιούν το αναξιόπιστο... google translate.

Ακολουθήστε το sportdog.gr στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις αθλητικές ειδήσεις

Δείτε όλες τις αθλητικές Ειδήσεις από την Ελλάδα και τον Κόσμο, στο sportdog.gr

ΣΧΟΛΙΑΣΕ ΤΟ