Τους λόγους που η Κρουζ Αζούλ δεν θα ασχοληθεί άλλο με τον Πινέδα εξήγησε ο ρεπόρτερ του μεξικανικού ESPN, Λεόν Λεκάντα.

«Υπήρξε μεγάλη κουβέντα για τον Ορμπελίν Πινέδα τις τελευταίες μέρες. Την περασμένη Παρασκευή σας είπα ότι η Κρουζ Αζούλ δεν ενδιαφέρεται να τον φέρει πίσω και το είπα για έναν λόγο, που τότε δεν μπορούσα να τον αποκαλύψω, αλλά τώρα είμαι σε θέση να το πω. Η προσφορά που παρουσίασε η Κρουζ Αζούλ στην ΑΕΚ έγινε αρκετές εβδομάδες πριν και έληξε στις 22 Μαΐου. Ούτε η ελληνική ομάδα, ούτε ο εκπρόσωπος του Πινέδα απάντησαν επίσημα στην Κρουζ Αζούλ για την προσφορά των 4,5 εκατ. δολαρίων, προκειμένου να επιστρέψει στο μεξικανικό ποδόσφαιρο», ανέφερε χαρακτηριστικά.

Στη συνέχεια ο Λεκάντα τόνισε πως οι Μεξικανοί διέγραψαν το όνομα του Πινέδα από τη μεταγραφική τους λίστα: «Η Κρουζ Αζούλ δεν ενδιαφέρεται και δεν πρόκειται να καταθέσει άλλη πρόταση για τον Ορμπελίν Πινέδα, αφού με τον ένα ή τον άλλο τρόπο, αντιλαμβάνεται ότι ο παίκτης δεν ενδιαφέρεται να επιστρέψει στην Κρουζ Αζούλ, επειδή δεν υπήρξε επίσημη απάντηση ούτε από τον ατζέντη του ούτε από την ομάδα, στην οποία αγωνίζεται».